Luke 20:19
ਯਹੂਦੀ ਆਗੂਆਂ ਨੇ ਇਹ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤ ਸੁਣਿਆ ਅਤੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇਹ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਵੇਲੇ ਫੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ ਪਰ ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਕੋਲੋਂ ਡਰਦੇ ਸਨ ਉਹ ਖਬਰੇ ਕੀ ਕਰਨਗੇ?
| And | Καὶ | kai | kay |
| the | ἐζήτησαν | ezētēsan | ay-ZAY-tay-sahn |
| chief priests | οἱ | hoi | oo |
| and | ἀρχιερεῖς | archiereis | ar-hee-ay-REES |
| the | καὶ | kai | kay |
| scribes | οἱ | hoi | oo |
| γραμματεῖς | grammateis | grahm-ma-TEES | |
| same the | ἐπιβαλεῖν | epibalein | ay-pee-va-LEEN |
| ἐπ' | ep | ape | |
| hour | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| sought | τὰς | tas | tahs |
| to lay | χεῖρας | cheiras | HEE-rahs |
| ἐν | en | ane | |
| hands | αὐτῇ | autē | af-TAY |
| on | τῇ | tē | tay |
| him; | ὥρᾳ | hōra | OH-ra |
| and | καὶ | kai | kay |
| they feared | ἐφοβήθησαν | ephobēthēsan | ay-foh-VAY-thay-sahn |
| the | τὸν | ton | tone |
| people: | λαόν | laon | la-ONE |
| for | ἔγνωσαν | egnōsan | A-gnoh-sahn |
| they perceived | γὰρ | gar | gahr |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| he had spoken | πρὸς | pros | prose |
| this | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| τὴν | tēn | tane | |
| parable | παραβολὴν | parabolēn | pa-ra-voh-LANE |
| against | ταύτην | tautēn | TAF-tane |
| them. | εἶπεν | eipen | EE-pane |