Luke 2:15
ਦੂਤ ਆਜੜੀਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਫ਼ੇਰ ਸੁਰਗ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਮੁੜ ਗਏ। ਆਜੜੀ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਆਖਣ ਲੱਗੇ, “ਆਓ ਹੁਣ ਬੈਤਲਹਮ ਨੂੰ ਚੱਲੀਏ, ਅਤੇ ਉਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਵੇਖੀਏ ਜਿਸਦੀ ਖਬਰ ਸਾਨੂੰ ਪ੍ਰਭੂ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।”
| And | Καὶ | kai | kay |
| it came to pass, | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| as | ὡς | hōs | ose |
| the | ἀπῆλθον | apēlthon | ah-PALE-thone |
| angels | ἀπ' | ap | ap |
| were gone away | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| from | εἰς | eis | ees |
| them | τὸν | ton | tone |
| into | οὐρανὸν | ouranon | oo-ra-NONE |
| οἱ | hoi | oo | |
| heaven, | ἄγγελοι | angeloi | ANG-gay-loo |
| καὶ | kai | kay | |
| the | οἱ | hoi | oo |
| shepherds | ἀνθρωποι | anthrōpoi | an-throh-poo |
| said | οἱ | hoi | oo |
| one to | ποιμένες | poimenes | poo-MAY-nase |
| another, | εἶπον | eipon | EE-pone |
| now us Let | πρὸς | pros | prose |
| go | ἀλλήλους | allēlous | al-LAY-loos |
| even unto | Διέλθωμεν | dielthōmen | thee-ALE-thoh-mane |
| Bethlehem, | δὴ | dē | thay |
| and | ἕως | heōs | AY-ose |
| see | Βηθλέεμ | bēthleem | vay-THLAY-ame |
| this | Καὶ | kai | kay |
| ἴδωμεν | idōmen | EE-thoh-mane | |
| thing | τὸ | to | toh |
| ῥῆμα | rhēma | RAY-ma | |
| pass, to come is which | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| which | τὸ | to | toh |
| the | γεγονὸς | gegonos | gay-goh-NOSE |
| Lord | ὃ | ho | oh |
| known made hath | ὁ | ho | oh |
| unto us. | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
| ἐγνώρισεν | egnōrisen | ay-GNOH-ree-sane | |
| ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |