Luke 17:22
ਤਦ ਯਿਸੂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਉਹ ਸਮਾਂ ਆਵੇਗਾ ਜਦ ਤੁਸੀਂ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਦਿਨ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੋਂਗੇ ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖਣ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਂਗੇ।
| And | Εἶπεν | eipen | EE-pane |
| he said | δὲ | de | thay |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| the | τοὺς | tous | toos |
| disciples, | μαθητάς | mathētas | ma-thay-TAHS |
| The days | Ἐλεύσονται | eleusontai | ay-LAYF-sone-tay |
| come, will | ἡμέραι | hēmerai | ay-MAY-ray |
| when | ὅτε | hote | OH-tay |
| ye shall desire | ἐπιθυμήσετε | epithymēsete | ay-pee-thyoo-MAY-say-tay |
| to see | μίαν | mian | MEE-an |
| one | τῶν | tōn | tone |
| of the | ἡμερῶν | hēmerōn | ay-may-RONE |
| days | τοῦ | tou | too |
| of the | υἱοῦ | huiou | yoo-OO |
| Son | τοῦ | tou | too |
of | ἀνθρώπου | anthrōpou | an-THROH-poo |
| man, | ἰδεῖν | idein | ee-THEEN |
| and | καὶ | kai | kay |
| ye shall not | οὐκ | ouk | ook |
| see | ὄψεσθε | opsesthe | OH-psay-sthay |