Luke 17:15
ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਉਹ ਚੰਗਾ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਉਹ ਯਿਸੂ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਅਤੇ ਉੱਚੀ ਅਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਉਸਤਤਿ ਕਰਨ ਲੱਗਾ।
| And | εἷς | heis | ees |
| one | δὲ | de | thay |
| of | ἐξ | ex | ayks |
| them, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| when he saw | ἰδὼν | idōn | ee-THONE |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| healed, was he | ἰάθη | iathē | ee-AH-thay |
| turned back, | ὑπέστρεψεν | hypestrepsen | yoo-PAY-stray-psane |
| and with | μετὰ | meta | may-TA |
| loud a | φωνῆς | phōnēs | foh-NASE |
| voice | μεγάλης | megalēs | may-GA-lase |
| glorified | δοξάζων | doxazōn | thoh-KSA-zone |
| τὸν | ton | tone | |
| God, | θεόν | theon | thay-ONE |