Luke 17:14
ਜਦੋਂ ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਤਾਂ ਕਿਹਾ, “ਜਾਓ ਅਤੇ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਜਾਕੇ ਜਾਜਕਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਵੋ।” ਜਦੋਂ ਉਹ ਦਸ ਆਦਮੀ ਜਾਜਕਾਂ ਵੱਲ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ ਤਾਂ ਉਹ ਠੀਕ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਸਨ।
| And | καὶ | kai | kay |
| when he saw | ἰδὼν | idōn | ee-THONE |
| said he them, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| Go | Πορευθέντες | poreuthentes | poh-rayf-THANE-tase |
| shew | ἐπιδείξατε | epideixate | ay-pee-THEE-ksa-tay |
| yourselves | ἑαυτοὺς | heautous | ay-af-TOOS |
| the unto | τοῖς | tois | toos |
| priests. | ἱερεῦσιν | hiereusin | ee-ay-RAYF-seen |
| And | καὶ | kai | kay |
| that, pass, to came it | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| as | ἐν | en | ane |
| they | τῷ | tō | toh |
| went, | ὑπάγειν | hypagein | yoo-PA-geen |
| they | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| were cleansed. | ἐκαθαρίσθησαν | ekatharisthēsan | ay-ka-tha-REE-sthay-sahn |