Luke 14:25
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਵਸ਼ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਉਂਤ ਬਨਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਯਿਸੂ ਨਾਲ ਵੱਡੀ ਭੀੜ ਚੱਲ ਰਹੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਯਿਸੂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲ ਮੁੜਿਆ ਅਤੇ ਆਖਿਆ।
And | Συνεπορεύοντο | syneporeuonto | syoon-ay-poh-RAVE-one-toh |
there went with | δὲ | de | thay |
great | αὐτῷ | autō | af-TOH |
multitudes | ὄχλοι | ochloi | OH-hloo |
him: | πολλοί | polloi | pole-LOO |
and | καὶ | kai | kay |
he turned, | στραφεὶς | strapheis | stra-FEES |
and said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
unto | πρὸς | pros | prose |
them, | αὐτούς | autous | af-TOOS |