Luke 12:50
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਬਪਤਿਸਮਾ ਲੈਣਾ ਪਵੇਗਾ, ਜੋ ਵੱਖਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਪੂਰਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਮੈਨੂੰ ਕਸ਼ਟ ਹੋਵੇਗਾ।
But | βάπτισμα | baptisma | VA-ptee-sma |
I have | δὲ | de | thay |
a baptism | ἔχω | echō | A-hoh |
to be baptized with; | βαπτισθῆναι | baptisthēnai | va-ptee-STHAY-nay |
and | καὶ | kai | kay |
how | πῶς | pōs | pose |
am I straitened | συνέχομαι | synechomai | syoon-A-hoh-may |
till | ἕως | heōs | AY-ose |
it | οὖ | ou | oo |
be accomplished! | τελεσθῇ | telesthē | tay-lay-STHAY |