Luke 1:20
ਹੁਣ ਸੁਣ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਨਾ ਹੋ ਜਾਣ ਤੂੰ ਚੁੱਪ ਰਹੇਂਗਾ ਅਤੇ ਬੋਲਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਂਗਾ। ਕਿਉਂ ਕਿ ਤੂੰ ਮੇਰੀਆਂ ਆਖੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ, ਜਿਹੜੀਆਂ ਨਿਯੁਕਤ ਸਮੇਂ ਤੇ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋਣਗੀਆਂ।”
| And, | καὶ | kai | kay |
| behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| thou shalt be | ἔσῃ | esē | A-say |
| dumb, | σιωπῶν | siōpōn | see-oh-PONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| not | μὴ | mē | may |
| able | δυνάμενος | dynamenos | thyoo-NA-may-nose |
| speak, to | λαλῆσαι | lalēsai | la-LAY-say |
| until | ἄχρι | achri | AH-hree |
| the day | ἧς | hēs | ase |
| that | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
| these things | γένηται | genētai | GAY-nay-tay |
| performed, be shall | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| because | ἀνθ | anth | an-th |
| thou believest | ὧν | hōn | one |
| οὐκ | ouk | ook | |
| not | ἐπίστευσας | episteusas | ay-PEE-stayf-sahs |
| my | τοῖς | tois | toos |
| words, | λόγοις | logois | LOH-goos |
| which | μου | mou | moo |
| shall be fulfilled | οἵτινες | hoitines | OO-tee-nase |
| in | πληρωθήσονται | plērōthēsontai | play-roh-THAY-sone-tay |
| their | εἰς | eis | ees |
| season. | τὸν | ton | tone |
| καιρὸν | kairon | kay-RONE | |
| αὐτῶν | autōn | af-TONE |