Leviticus 8:18 in Punjabi

Punjabi Punjabi Bible Leviticus Leviticus 8 Leviticus 8:18

Leviticus 8:18
ਫ਼ੇਰ ਮੂਸਾ ਹੋਮ ਦੀ ਭੇਟ ਦੇ ਭੇਡੂ ਨੂੰ ਲੈ ਆਇਆ। ਹਾਰੂਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਭੇਡੂ ਦੇ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਰੱਖੇ।

⇦ Leviticus 8:17Leviticus 8Leviticus 8:19 ⇨

Leviticus 8:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he brought the ram for the burnt offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

American Standard Version (ASV)
And he presented the ram of the burnt-offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

Bible in Basic English (BBE)
And he put the male sheep of the burned offering before the Lord, and Aaron and his sons put their hands on its head,

Darby English Bible (DBY)
And he presented the ram of the burnt-offering; and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram;

Webster's Bible (WBT)
And he brought the ram for the burnt-offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

World English Bible (WEB)
He presented the ram of the burnt offering: and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

Young's Literal Translation (YLT)
And he bringeth near the ram of the burnt-offering, and Aaron and his sons lay their hands on the head of the ram,

And
he
brought
וַיַּקְרֵ֕בwayyaqrēbva-yahk-RAVE

אֵ֖תʾētate
the
ram
אֵ֣ילʾêlale
offering:
burnt
the
for
הָֽעֹלָ֑הhāʿōlâha-oh-LA
and
Aaron
וַֽיִּסְמְכ֞וּwayyismĕkûva-yees-meh-HOO
sons
his
and
אַֽהֲרֹ֧ןʾahărōnah-huh-RONE
laid
וּבָנָ֛יוûbānāywoo-va-NAV

אֶתʾetet
their
hands
יְדֵיהֶ֖םyĕdêhemyeh-day-HEM
upon
עַלʿalal
the
head
רֹ֥אשׁrōšrohsh
of
the
ram.
הָאָֽיִל׃hāʾāyilha-AH-yeel

Cross Reference

Leviticus 8:2
“ਹਾਰੂਨ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਸਤਰਾਂ, ਮਸਹ ਵਾਲੇ ਤੇਲ, ਪਾਪ ਦੀ ਭੇਟ ਦੇ ਬਲਦ ਦੋ ਭੇਡੂਆਂ ਅਤੇ ਪਤੀਰੀ ਰੋਟੀ ਦੀ ਟੋਕਰੀ ਸਮੇਤ ਨਾਲ ਲੈ।

Exodus 29:15
“ਫ਼ੇਰ ਹਾਰੂਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਭੇਡੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਭੇਡੂ ਦੇ ਸਿਰ ਤੇ ਹੱਥ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਖਣਾ।

Leviticus 1:4
ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਉਸ ਜਾਨਵਰ ਉੱਪਰ ਰੱਖਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਯਹੋਵਾਹ ਉਸ ਹੋਮ ਦੀ ਭੇਟ ਨੂੰ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਪਰਾਸਚਿਤ ਵਜੋਂ ਕਬੂਲ ਕਰੇਗਾ।