Index
Full Screen ?
 

Leviticus 19:20 in Punjabi

Leviticus 19:20 Punjabi Bible Leviticus Leviticus 19

Leviticus 19:20
“ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਅਜਿਹਾ ਵਾਪਰ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਆਦਮੀ ਦੇ ਜਿਨਸੀ ਸੰਬੰਧ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੀ ਔਰਤ ਨਾਲ ਹੋ ਜਾਣ ਜੋ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਗੁਲਾਮ ਹੋਵੇ। ਪਰ ਇਸ ਗੁਲਾਮ ਔਰਤ ਨੂੰ ਨਾ ਤਾਂ ਖਰੀਦਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਅਜ਼ਾਦੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਜੇ ਅਜਿਹਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਸਜ਼ਾ ਮਿਲਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੌਤ ਦੇ ਘਾਟ ਨਹੀਂ ਉਤਾਰਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਕਿਉਂਕਿ ਔਰਤ ਆਜ਼ਾਦ ਨਹੀਂ ਸੀ।

And
whosoever
וְ֠אִישׁwĕʾîšVEH-eesh

כִּֽיkee
lieth
יִשְׁכַּ֨בyiškabyeesh-KAHV
carnally
אֶתʾetet

אִשָּׁ֜הʾiššâee-SHA
with
שִׁכְבַתšikbatsheek-VAHT
a
woman,
זֶ֗רַעzeraʿZEH-ra
that
וְהִ֤ואwĕhiwveh-HEEV
bondmaid,
a
is
שִׁפְחָה֙šipḥāhsheef-HA
betrothed
נֶֽחֱרֶ֣פֶתneḥĕrepetneh-hay-REH-fet
to
an
husband,
לְאִ֔ישׁlĕʾîšleh-EESH
not
and
וְהָפְדֵּה֙wĕhopdēhveh-hofe-DAY
at
all
לֹ֣אlōʾloh
redeemed,
נִפְדָּ֔תָהnipdātâneef-DA-ta
nor
א֥וֹʾôoh

חֻפְשָׁ֖הḥupšâhoof-SHA
freedom
לֹ֣אlōʾloh
given
נִתַּןnittannee-TAHN
her;
she
shall
be
לָ֑הּlāhla
scourged;
בִּקֹּ֧רֶתbiqqōretbee-KOH-ret
not
shall
they
תִּֽהְיֶ֛הtihĕyetee-heh-YEH
be
put
to
death,
לֹ֥אlōʾloh
because
יֽוּמְת֖וּyûmĕtûyoo-meh-TOO
she
was
not
free.
כִּיkee

לֹ֥אlōʾloh
חֻפָּֽשָׁה׃ḥuppāšâhoo-PA-sha

Chords Index for Keyboard Guitar