Leviticus 18:27
ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਇਸ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਹ ਭਿਆਨਕ ਗੱਲਾਂ ਕੀਤੀਆਂ। ਇਸ ਲਈ ਧਰਤੀ ਨਾਪਾਕ ਹੋ ਗਈ।
| (For | כִּ֚י | kî | kee |
| אֶת | ʾet | et | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| these | הַתּֽוֹעֵבֹ֣ת | hattôʿēbōt | ha-toh-ay-VOTE |
| abominations | הָאֵ֔ל | hāʾēl | ha-ALE |
| have the men | עָשׂ֥וּ | ʿāśû | ah-SOO |
| land the of | אַנְשֵֽׁי | ʾanšê | an-SHAY |
| done, | הָאָ֖רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| were before | לִפְנֵיכֶ֑ם | lipnêkem | leef-nay-HEM |
| land the and you, | וַתִּטְמָ֖א | wattiṭmāʾ | va-teet-MA |
| is defiled;) | הָאָֽרֶץ׃ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |