Leviticus 16:20
“ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੇ ਅੱਤ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ, ਮੰਡਲੀ ਵਾਲੇ ਤੰਬੂ ਅਤੇ ਜਗਵੇਦੀ ਲਈ ਪਰਾਸਚਿਤ ਕਰ ਲਿਆ ਹੋਵੇ, ਉਹ ਜਿਉਂਦੇ ਬੱਕਰੇ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਕੋਲ ਲੈ ਕੇ ਆਵੇਗਾ।
| And when he hath made an end | וְכִלָּה֙ | wĕkillāh | veh-hee-LA |
| reconciling of | מִכַּפֵּ֣ר | mikkappēr | mee-ka-PARE |
| אֶת | ʾet | et | |
| the holy | הַקֹּ֔דֶשׁ | haqqōdeš | ha-KOH-desh |
| tabernacle the and place, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| of the congregation, | אֹ֥הֶל | ʾōhel | OH-hel |
| altar, the and | מוֹעֵ֖ד | môʿēd | moh-ADE |
| he shall bring | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| הַמִּזְבֵּ֑חַ | hammizbēaḥ | ha-meez-BAY-ak | |
| the live | וְהִקְרִ֖יב | wĕhiqrîb | veh-heek-REEV |
| goat: | אֶת | ʾet | et |
| הַשָּׂעִ֥יר | haśśāʿîr | ha-sa-EER | |
| הֶחָֽי׃ | heḥāy | heh-HAI |