Leviticus 13:8
ਜਾਜਕ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਪਪੜੀ ਚਮੜੀ ਉੱਤੇ ਫ਼ੈਲ ਗਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਜਾਜਕ ਇਹ ਐਲਾਨ ਕਰੇ ਕਿ ਬੰਦਾ ਪਲੀਤ ਹੈ। ਇਹ ਕੋੜ੍ਹ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ ਹੈ।
| And if the priest | וְרָאָה֙ | wĕrāʾāh | veh-ra-AH |
| see | הַכֹּהֵ֔ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| behold, that, | וְהִנֵּ֛ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| the scab | פָּֽשְׂתָ֥ה | pāśĕtâ | pa-seh-TA |
| spreadeth | הַמִּסְפַּ֖חַת | hammispaḥat | ha-mees-PA-haht |
| skin, the in | בָּע֑וֹר | bāʿôr | ba-ORE |
| then the priest | וְטִמְּא֥וֹ | wĕṭimmĕʾô | veh-tee-meh-OH |
| unclean: him pronounce shall | הַכֹּהֵ֖ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| it | צָרַ֥עַת | ṣāraʿat | tsa-RA-at |
| is a leprosy. | הִֽוא׃ | hiw | heev |