Leviticus 11:29
ਘਿਸਰਨ ਵਾਲੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਬਾਰੇ ਬਿਧੀਆਂ “ਇਹ ਘਿਸਰਨ ਵਾਲੇ ਜਾਨਵਰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਨਾਪਾਕ ਹਨ; ਚਕੂੰਦਰ, ਚੂਹੇ ਅਤੇ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿਰਲੀਆਂ,
| These | וְזֶ֤ה | wĕze | veh-ZEH |
| also shall be unclean | לָכֶם֙ | lākem | la-HEM |
| things creeping the among you unto | הַטָּמֵ֔א | haṭṭāmēʾ | ha-ta-MAY |
| that creep | בַּשֶּׁ֖רֶץ | baššereṣ | ba-SHEH-rets |
| upon | הַשֹּׁרֵ֣ץ | haššōrēṣ | ha-shoh-RAYTS |
| the earth; | עַל | ʿal | al |
| the weasel, | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| mouse, the and | הַחֹ֥לֶד | haḥōled | ha-HOH-led |
| and the tortoise | וְהָֽעַכְבָּ֖ר | wĕhāʿakbār | veh-ha-ak-BAHR |
| after his kind, | וְהַצָּ֥ב | wĕhaṣṣāb | veh-ha-TSAHV |
| לְמִינֵֽהוּ׃ | lĕmînēhû | leh-mee-nay-HOO |