Lamentations 3:47
ਅਸੀਂ ਭੈਭੀਤ ਹੋ ਗਏ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਟੋਏ ਅੰਦਰ ਡਿੱਗ ਪਏ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੱਟ ਖਾਧੀ ਹੈ! ਅਸੀਂ ਟੁੱਟ ਗਏ ਹਾਂ!”
Fear | פַּ֧חַד | paḥad | PA-hahd |
and a snare | וָפַ֛חַת | wāpaḥat | va-FA-haht |
come is | הָ֥יָה | hāyâ | HA-ya |
upon us, desolation | לָ֖נוּ | lānû | LA-noo |
and destruction. | הַשֵּׁ֥את | haššēt | ha-SHATE |
וְהַשָּֽׁבֶר׃ | wĕhaššāber | veh-ha-SHA-ver |