Lamentations 3:36 in Punjabi

Lamentations 3:36
ਯਹੋਵਾਹ ਕਿਸੇ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸੇ ਦੂਸਰੇ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇਵੇ। ਯਹੋਵਾਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਜਿਹੀ ਗੱਲ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

Lamentations 3:36
ਯਹੋਵਾਹ ਕਿਸੇ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸੇ ਦੂਸਰੇ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇਵੇ। ਯਹੋਵਾਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਜਿਹੀ ਗੱਲ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

Lamentations 3:36 in Other Translations

King James Version (KJV)
To subvert a man in his cause, the LORD approveth not.

American Standard Version (ASV)
To subvert a man in his cause, the Lord approveth not.

Bible in Basic English (BBE)
In his doing wrong to a man in his cause, the Lord has no pleasure.

Darby English Bible (DBY)
to wrong a man in his cause, -- will not the Lord see it?

World English Bible (WEB)
To subvert a man in his cause, the Lord doesn't approve.

Young's Literal Translation (YLT)
To subvert a man in his cause, the Lord hath not approved.