Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

Judges 9:41 in Punjabi

ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 9:41 Punjabi Bible Judges Judges 9

Judges 9:41
ਫ਼ੇਰ ਅਬੀਮਲਕ ਅਰੂਮਾਹ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਚੱਲਾ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਜ਼ਬੂਲ ਨੇ ਗਆਲ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਕਮ ਸ਼ਹਿਰ ਛੱਡ ਜਾਣ ਲਾਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

And Abimelech	וַיֵּ֥שֶׁב	wayyēšeb	va-YAY-shev
dwelt	אֲבִימֶ֖לֶךְ	ʾăbîmelek	uh-vee-MEH-lek
at Arumah:	בָּֽארוּמָ֑ה	bāʾrûmâ	ba-roo-MA
Zebul and	וַיְגָ֧רֶשׁ	waygāreš	vai-ɡA-resh
thrust out	זְבֻ֛ל	zĕbul	zeh-VOOL
	אֶת	ʾet	et
Gaal	גַּ֥עַל	gaʿal	ɡA-al
and his brethren,	וְאֶת	wĕʾet	veh-ET
dwell not should they that	אֶחָ֖יו	ʾeḥāyw	eh-HAV
in Shechem.	מִשֶּׁ֥בֶת	miššebet	mee-SHEH-vet
	בִּשְׁכֶֽם׃	biškem	beesh-HEM