Judges 20:43
ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਘੇਰ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਰਾਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨ ਦਿੱਤਾ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗਿਬਆਹ ਦੇ ਪੂਰਬ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਹਰਾ ਦਿੱਤਾ।
| Thus about, round inclosed they | כִּתְּר֤וּ | kittĕrû | kee-teh-ROO |
| the Benjamites | אֶת | ʾet | et |
| בִּנְיָמִן֙ | binyāmin | been-ya-MEEN | |
| and chased | הִרְדִיפֻ֔הוּ | hirdîpuhû | heer-dee-FOO-hoo |
| down them trode and them, | מְנוּחָ֖ה | mĕnûḥâ | meh-noo-HA |
| with ease | הִדְרִיכֻ֑הוּ | hidrîkuhû | heed-ree-HOO-hoo |
| over against | עַ֛ד | ʿad | ad |
| נֹ֥כַח | nōkaḥ | NOH-hahk | |
| Gibeah | הַגִּבְעָ֖ה | haggibʿâ | ha-ɡeev-AH |
| toward the sunrising. | מִמִּזְרַח | mimmizraḥ | mee-meez-RAHK |
| שָֽׁמֶשׁ׃ | šāmeš | SHA-mesh |