Index
Full Screen ?
 

Judges 16:23 in Punjabi

Judges 16:23 Punjabi Bible Judges Judges 16

Judges 16:23
ਫ਼ਲਿਸਤੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਹਾਕਮ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਹੋਕੇ ਆ ਗਏ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਦੇਵਤੇ ਦਾਗੋਨ ਅੱਗੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਬਲੀ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਸਾਡੇ ਦੇਵਤੇ ਨੇ ਸਾਡੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਸਮਸੂਨ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਹੈ।”

Then
the
lords
וְסַרְנֵ֣יwĕsarnêveh-sahr-NAY
Philistines
the
of
פְלִשְׁתִּ֗יםpĕlištîmfeh-leesh-TEEM
gathered
them
together
נֶֽאֱסְפוּ֙neʾĕspûneh-ase-FOO
offer
to
for
לִזְבֹּ֧חַlizbōaḥleez-BOH-ak
a
great
זֶֽבַחzebaḥZEH-vahk
sacrifice
גָּד֛וֹלgādôlɡa-DOLE
unto
Dagon
לְדָג֥וֹןlĕdāgônleh-da-ɡONE
god,
their
אֱלֹֽהֵיהֶ֖םʾĕlōhêhemay-loh-hay-HEM
and
to
rejoice:
וּלְשִׂמְחָ֑הûlĕśimḥâoo-leh-seem-HA
said,
they
for
וַיֹּ֣אמְר֔וּwayyōʾmĕrûva-YOH-meh-ROO
Our
god
נָתַ֤ןnātanna-TAHN
delivered
hath
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ʾĕlōhênûay-loh-HAY-NOO

בְּיָדֵ֔נוּbĕyādēnûbeh-ya-DAY-noo
Samson
אֵ֖תʾētate
our
enemy
שִׁמְשׁ֥וֹןšimšônsheem-SHONE
into
our
hand.
אֽוֹיְבֵֽנוּ׃ʾôybēnûOY-VAY-noo

Chords Index for Keyboard Guitar