Index
Full Screen ?
 

Judges 16:18 in Punjabi

Judges 16:18 Punjabi Bible Judges Judges 16

Judges 16:18
ਦਲੀਲਾਹ ਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਸਮਸੂਨ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਭੇਤ ਦੱਸ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਫ਼ਲਿਸਤੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਹਾਕਮਾਂ ਨੂੰ ਸੰਦੇਸ਼ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ। ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਫ਼ੇਰ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਓ। ਸਮਸੂਨ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਦੱਸ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।” ਇਸ ਲਈ ਫ਼ਲਿਸਤੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਹਾਕਮ ਦਲੀਲਾਹ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਉਹ ਪੈਸਾ ਵੀ ਲੈ ਆਏ ਜਿਸਦਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਣ ਲਈ ਇਕਰਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।

And
when
Delilah
וַתֵּ֣רֶאwattēreʾva-TAY-reh
saw
דְּלִילָ֗הdĕlîlâdeh-lee-LA
that
כִּֽיkee
told
had
he
הִגִּ֣ידhiggîdhee-ɡEED
her

לָהּ֮lāhla
all
אֶתʾetet
his
heart,
כָּלkālkahl
sent
she
לִבּוֹ֒libbôlee-BOH
and
called
וַתִּשְׁלַ֡חwattišlaḥva-teesh-LAHK
for
the
lords
וַתִּקְרָא֩wattiqrāʾva-teek-RA
Philistines,
the
of
לְסַרְנֵ֨יlĕsarnêleh-sahr-NAY
saying,
פְלִשְׁתִּ֤יםpĕlištîmfeh-leesh-TEEM
Come
up
לֵאמֹר֙lēʾmōrlay-MORE
once,
this
עֲל֣וּʿălûuh-LOO
for
הַפַּ֔עַםhappaʿamha-PA-am
he
hath
shewed
כִּֽיkee
me

הִגִּ֥ידhiggîdhee-ɡEED
all
לִ֖הlilee
his
heart.
אֶתʾetet
Then
the
lords
כָּלkālkahl
Philistines
the
of
לִבּ֑וֹlibbôLEE-boh
came
up
וְעָל֤וּwĕʿālûveh-ah-LOO
unto
אֵלֶ֙יהָ֙ʾēlêhāay-LAY-HA
brought
and
her,
סַרְנֵ֣יsarnêsahr-NAY
money
פְלִשְׁתִּ֔יםpĕlištîmfeh-leesh-TEEM
in
their
hand.
וַיַּֽעֲל֥וּwayyaʿălûva-ya-uh-LOO
הַכֶּ֖סֶףhakkesepha-KEH-sef
בְּיָדָֽם׃bĕyādāmbeh-ya-DAHM

Chords Index for Keyboard Guitar