Index
Full Screen ?
 

Judges 15:19 in Punjabi

Judges 15:19 Punjabi Bible Judges Judges 15

Judges 15:19
ਲਹੀ ਵਿਖੇ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੁਰਾਖ ਹੈ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਸ ਸੁਰਾਖ ਨੂੰ ਪਾੜਕੇ ਖੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਆਇਆ। ਸਮਸੂਨ ਨੇ ਪਾਣੀ ਪੀਤਾ ਅਤੇ ਬਿਹਤਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ। ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਫ਼ੇਰ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਉਸ ਚਸ਼ਮੇ ਨੂੰ ਏਨ ਹੱਕੋਰੇ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ। ਉਹ ਹਾਲੇ ਵੀ ਲਹੀ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਹੈ।

But
God
וַיִּבְקַ֨עwayyibqaʿva-yeev-KA
clave
אֱלֹהִ֜יםʾĕlōhîmay-loh-HEEM

אֶתʾetet
place
hollow
an
הַמַּכְתֵּ֣שׁhammaktēšha-mahk-TAYSH
that
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
jaw,
the
in
was
בַּלֶּ֗חִיballeḥîba-LEH-hee
and
there
came
וַיֵּֽצְא֨וּwayyēṣĕʾûva-yay-tseh-OO
water
מִמֶּ֤נּוּmimmennûmee-MEH-noo
thereout;
מַ֙יִם֙mayimMA-YEEM
and
when
he
had
drunk,
וַיֵּ֔שְׁתְּwayyēšĕtva-YAY-shet
spirit
his
וַתָּ֥שָׁבwattāšobva-TA-shove
came
again,
רוּח֖וֹrûḥôroo-HOH
revived:
he
and
וַיֶּ֑חִיwayyeḥîva-YEH-hee
wherefore
עַלʿalal

כֵּ֣ן׀kēnkane
he
called
קָרָ֣אqārāʾka-RA
name
the
שְׁמָ֗הּšĕmāhsheh-MA
thereof
En-hakkore,
עֵ֤יןʿênane
which
הַקּוֹרֵא֙haqqôrēʾha-koh-RAY
Lehi
in
is
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
unto
בַּלֶּ֔חִיballeḥîba-LEH-hee
this
עַ֖דʿadad
day.
הַיּ֥וֹםhayyômHA-yome
הַזֶּֽה׃hazzeha-ZEH

Chords Index for Keyboard Guitar