Judges 13:12
ਇਸ ਲਈ ਮਾਨੋਆਹ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਮੈਨੂੰ ਆਸ ਹੈ ਕਿ ਜੋ ਤੂੰ ਆਖਦਾ ਹੈਂ ਉਹੀ ਵਾਪਰੇਗਾ। ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ ਕਿ ਇਹ ਲੜਕਾ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਵੇਗਾ? ਉਹ ਕੀ ਕਰੇਗਾ?”
| And Manoah | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said, | מָנ֔וֹחַ | mānôaḥ | ma-NOH-ak |
| Now | עַתָּ֖ה | ʿattâ | ah-TA |
| words thy let | יָבֹ֣א | yābōʾ | ya-VOH |
| come to pass. | דְבָרֶ֑יךָ | dĕbārêkā | deh-va-RAY-ha |
| How | מַה | ma | ma |
| order we shall | יִּֽהְיֶ֥ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
| מִשְׁפַּט | mišpaṭ | meesh-PAHT | |
| the child, | הַנַּ֖עַר | hannaʿar | ha-NA-ar |
| do we shall how and | וּמַֽעֲשֵֽׂהוּ׃ | ûmaʿăśēhû | oo-MA-uh-SAY-hoo |