Judges 12:11
ਨਿਆਂਕਾਰ ਏਲੋਨ ਇਬਸਾਨ ਤੋਂ ਮਗਰੋਂ ਏਲੋਨ ਨਾਮ ਦਾ ਆਦਮੀ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਨਿਆਂਕਾਰ ਰਿਹਾ। ਏਲੋਨ ਜ਼ਬੂਲੁਨ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਵਿੱਚੋਂ ਸੀ। ਉਹ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਦਸ ਸਾਲ ਤੱਕ ਨਿਆਂਕਾਰ ਰਿਹਾ।
| And after | וַיִּשְׁפֹּ֤ט | wayyišpōṭ | va-yeesh-POTE |
| him Elon, | אַֽחֲרָיו֙ | ʾaḥărāyw | AH-huh-rav |
| a Zebulonite, | אֶת | ʾet | et |
| judged | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| אֵיל֖וֹן | ʾêlôn | ay-LONE | |
| Israel; | הַזְּבֽוּלֹנִ֑י | hazzĕbûlōnî | ha-zeh-voo-loh-NEE |
| and he judged | וַיִּשְׁפֹּ֥ט | wayyišpōṭ | va-yeesh-POTE |
| אֶת | ʾet | et | |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| ten | עֶ֥שֶׂר | ʿeśer | EH-ser |
| years. | שָׁנִֽים׃ | šānîm | sha-NEEM |