Jude 1:7
ਸਦੂਮ ਅਤੇ ਅਮੂਰਾਹ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਵੀ ਚੇਤੇ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਬਾਕੀ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ। ਉਹ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੂਤਾਂ ਵਾਂਗ ਹੀ ਹਨ। ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਜਿਨਸੀ ਗੁਨਾਹ ਅਤੇ ਹੋਰ ਮੰਦੇ ਕੰਮਾਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਸਨ। ਉਹ ਸਦੀਵੀ ਅੱਗ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਭੁਗਤ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਮਿਸਾਲ ਹੈ।
Even as | ὡς | hōs | ose |
Sodom | Σόδομα | sodoma | SOH-thoh-ma |
and | καὶ | kai | kay |
Gomorrha, | Γόμοῤῥα, | gomorrha | GOH-more-ra |
and | καὶ | kai | kay |
the | αἱ | hai | ay |
cities | περὶ | peri | pay-REE |
about | αὐτὰς | autas | af-TAHS |
them | πόλεις | poleis | POH-lees |
τὸν | ton | tone | |
in | ὅμοιον | homoion | OH-moo-one |
like | τούτοις | toutois | TOO-toos |
manner, | τρόπον | tropon | TROH-pone |
fornication, to over themselves giving | ἐκπορνεύσασαι | ekporneusasai | ake-pore-NAYF-sa-say |
and | καὶ | kai | kay |
going | ἀπελθοῦσαι | apelthousai | ah-pale-THOO-say |
after | ὀπίσω | opisō | oh-PEE-soh |
strange | σαρκὸς | sarkos | sahr-KOSE |
flesh, | ἑτέρας | heteras | ay-TAY-rahs |
forth set are | πρόκεινται | prokeintai | PROH-keen-tay |
for an example, | δεῖγμα | deigma | THEEG-ma |
suffering | πυρὸς | pyros | pyoo-ROSE |
vengeance the | αἰωνίου | aiōniou | ay-oh-NEE-oo |
of eternal | δίκην | dikēn | THEE-kane |
fire. | ὑπέχουσαι | hypechousai | yoo-PAY-hoo-say |