Joshua 9:18
ਪਰ ਇਸਰਾਏਲ ਦੀ ਫ਼ੌਜ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਹੋਵਾਹ, ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਇਕਰਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਗੂਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕੀਤੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਕੀਤਾ ਸੀ।
| And the children | וְלֹ֤א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| of Israel | הִכּוּם֙ | hikkûm | hee-KOOM |
| smote | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| them not, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| because | כִּֽי | kî | kee |
| princes the | נִשְׁבְּע֤וּ | nišbĕʿû | neesh-beh-OO |
| of the congregation | לָהֶם֙ | lāhem | la-HEM |
| had sworn | נְשִׂיאֵ֣י | nĕśîʾê | neh-see-A |
| Lord the by them unto | הָֽעֵדָ֔ה | hāʿēdâ | ha-ay-DA |
| God | בַּֽיהוָ֖ה | bayhwâ | bai-VA |
| of Israel. | אֱלֹהֵ֣י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| all And | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| the congregation | וַיִּלֹּ֥נוּ | wayyillōnû | va-yee-LOH-noo |
| murmured | כָל | kāl | hahl |
| against | הָֽעֵדָ֖ה | hāʿēdâ | ha-ay-DA |
| the princes. | עַל | ʿal | al |
| הַנְּשִׂיאִֽים׃ | hannĕśîʾîm | ha-neh-see-EEM |