Index
Full Screen ?
 

Joshua 22:28 in Punjabi

Joshua 22:28 Punjabi Bible Joshua Joshua 22

Joshua 22:28
ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ, ਜੇ ਅਜਿਹਾ ਵਾਪਰੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਇਹ ਆਖਣ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਬੱਚੇ ਆਖ ਸੱਕਦੇ ਹਨ, ‘ਦੇਖੋ! ਸਾਡੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਨੇ, ਜਿਹੜੇ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ, ਇੱਕ ਜਗਵੇਦੀ ਬਣਾਈ ਸੀ। ਇਹ ਜਗਵੇਦੀ ਬਿਲਕੁਲ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਜਗਵੇਦੀ ਵਰਗੀ ਹੈ (ਜਿਹੜੀ ਪਵਿੱਤਰ ਤੰਬੂ ਵਿਖੇ ਹੈ) ਅਸੀਂ ਇਸ ਜਗਵੇਦੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਲੀਆਂ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ-ਇਹ ਜਗਵੇਦੀ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਸਬੂਤ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਅੰਗ ਹਾਂ।’

Therefore
said
וַנֹּ֕אמֶרwannōʾmerva-NOH-mer
we,
that
it
shall
be,
וְהָיָ֗הwĕhāyâveh-ha-YA
when
כִּֽיkee
they
should
so
say
יֹאמְר֥וּyōʾmĕrûyoh-meh-ROO
to
אֵלֵ֛ינוּʾēlênûay-LAY-noo
to
or
us
וְאֶלwĕʾelveh-EL
our
generations
דֹּֽרֹתֵ֖ינוּdōrōtênûdoh-roh-TAY-noo
come,
to
time
in
מָחָ֑רmāḥārma-HAHR
that
we
may
say
וְאָמַ֡רְנוּwĕʾāmarnûveh-ah-MAHR-noo
again,
Behold
רְא֣וּrĕʾûreh-OO

אֶתʾetet
the
pattern
תַּבְנִית֩tabnîttahv-NEET
of
the
altar
מִזְבַּ֨חmizbaḥmeez-BAHK
Lord,
the
of
יְהוָ֜הyĕhwâyeh-VA
which
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
our
fathers
עָשׂ֣וּʿāśûah-SOO
made,
אֲבוֹתֵ֗ינוּʾăbôtênûuh-voh-TAY-noo
not
לֹ֤אlōʾloh
offerings,
burnt
for
לְעוֹלָה֙lĕʿôlāhleh-oh-LA
nor
וְלֹ֣אwĕlōʾveh-LOH
for
sacrifices;
לְזֶ֔בַחlĕzebaḥleh-ZEH-vahk
but
כִּיkee
it
עֵ֣דʿēdade
witness
a
is
ה֔וּאhûʾhoo
between
בֵּינֵ֖ינוּbênênûbay-NAY-noo
us
and
you.
וּבֵֽינֵיכֶֽם׃ûbênêkemoo-VAY-nay-HEM

Chords Index for Keyboard Guitar