Joshua 21:16
ਆਇਨ, ਯੁੱਤਾਹ ਅਤੇ ਬੈਤ ਸ਼ਮਸ਼ ਦੇ ਕਸਬੇ ਵੀ ਦਿੱਤੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਕਸਬਿਆਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਦੀ ਕੁਝ ਧਰਤੀ ਵੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਮੂਹਾਂ ਨੂੰ ਨੌਂ ਕਸਬੇ ਦਿੱਤੇ।
And Ain | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
with | עַ֣יִן | ʿayin | AH-yeen |
her suburbs, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
Juttah and | מִגְרָשֶׁ֗הָ | migrāšehā | meeɡ-ra-SHEH-ha |
with | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
her suburbs, | יֻטָּה֙ | yuṭṭāh | yoo-TA |
and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
Beth-shemesh | מִגְרָשֶׁ֔הָ | migrāšehā | meeɡ-ra-SHEH-ha |
with | אֶת | ʾet | et |
her suburbs; | בֵּ֥ית | bêt | bate |
nine | שֶׁ֖מֶשׁ | šemeš | SHEH-mesh |
cities | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
out of | מִגְרָשֶׁ֑הָ | migrāšehā | meeɡ-ra-SHEH-ha |
those | עָרִ֣ים | ʿārîm | ah-REEM |
two | תֵּ֔שַׁע | tēšaʿ | TAY-sha |
tribes. | מֵאֵ֕ת | mēʾēt | may-ATE |
שְׁנֵ֥י | šĕnê | sheh-NAY | |
הַשְּׁבָטִ֖ים | haššĕbāṭîm | ha-sheh-va-TEEM | |
הָאֵֽלֶּה׃ | hāʾēlle | ha-A-leh |