Joshua 15:49
ਦੰਨਾਹ, ਕਿਰਯਥ ਸੰਨਾਹ (ਦਬਿਰ),
Joshua 15:49 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Dannah, and Kirjathsannah, which is Debir,
American Standard Version (ASV)
and Dannah, and Kiriath-sannah (the same is Debir),
Bible in Basic English (BBE)
And Dannah, and Kiriath-sannah (which is Debir);
Darby English Bible (DBY)
and Dannah, and Kirjath-sannah, that is, Debir,
Webster's Bible (WBT)
And Dannah, and Kirjath-sannah, which is Debir,
World English Bible (WEB)
and Dannah, and Kiriath Sannah (the same is Debir),
Young's Literal Translation (YLT)
and Dannah, and Kirjath-Sannah (it `is' Debir)
| And Dannah, | וְדַנָּ֥ה | wĕdannâ | veh-da-NA |
| and Kirjath-sannah, | וְקִרְיַת | wĕqiryat | veh-keer-YAHT |
| which | סַנָּ֖ה | sannâ | sa-NA |
| is Debir, | הִ֥יא | hîʾ | hee |
| דְבִֽר׃ | dĕbir | deh-VEER |
Cross Reference
Joshua 15:15
ਫ਼ੇਰ ਕਾਲੇਬ ਨੇ ਦਬਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਲੜਾਈ ਲੜੀ। (ਅਤੀਤ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਦਬਿਰ ਦਾ ਨਾਮ ਕਿਰਯਥ ਸੇਫ਼ਰ ਵੀ ਸੀ।)
Judges 1:11
ਕਾਲੇਬ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਧੀ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਲੋਕ ਉੱਥੋਂ ਤੁਰ ਕੇ ਦਬੀਰ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਨ ਲਈ ਚੱਲੇ ਗਏ। ਪਿੱਛਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਦਬੀਰ ਕਿਰਯਥ ਸੇਫ਼ਰ ਕਹਾਉਂਦਾ ਸੀ।