Joshua 15:28
ਹਸਰ ਸ਼ੂਆਲ, ਬਏਰ-ਸ਼ਬਾ, ਬਿਜ਼ਯੋਥਯਾਹ,
Joshua 15:28 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Hazarshual, and Beersheba, and Bizjothjah,
American Standard Version (ASV)
and Hazar-shual, and Beer-sheba, and Biziothiah,
Bible in Basic English (BBE)
And Hazar-shual, and Beer-sheba, and Biziothiah;
Darby English Bible (DBY)
and Hazar-Shual, and Beer-sheba, and Biziothiah;
Webster's Bible (WBT)
And Hazar-shual, and Beer-sheba, and Bizjothjah,
World English Bible (WEB)
and Hazar Shual, and Beersheba, and Biziothiah,
Young's Literal Translation (YLT)
and Hazar-Shual, and Beer-Sheba, and Bizjothjah,
| And Hazar-shual, | וַֽחֲצַ֥ר | waḥăṣar | va-huh-TSAHR |
| and Beer-sheba, | שׁוּעָ֛ל | šûʿāl | shoo-AL |
| and Bizjothjah, | וּבְאֵ֥ר | ûbĕʾēr | oo-veh-ARE |
| שֶׁ֖בַע | šebaʿ | SHEH-va | |
| וּבִזְיֽוֹתְיָֽה׃ | ûbizyôtĕyâ | oo-veez-YOH-teh-YA |
Cross Reference
Genesis 26:33
ਇਸ ਲਈ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਉਸ ਖੂਹ ਦਾ ਨਾਂ ਸ਼ਿਬਆਹ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਬਏਰਸਬਾ ਸੱਦਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Genesis 21:14
ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ, ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੇ ਕੁਝ ਭੋਜਨ ਪਾਣੀ ਲਿਆ। ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੇ ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਾਜਰਾ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤੀਆਂ। ਹਾਜਰਾ ਨੇ ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਚੁੱਕ ਲਈਆਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਚਲੀ ਗਈ। ਹਾਜਰਾ ਨੇ ਉਹ ਥਾਂ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਬਏਰਸਬਾ ਦੇ ਮਾਰੂਥਲ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਣ ਲਗੀ।
Genesis 21:31
ਇਸ ਲਈ ਇਸਤੋਂ ਮਗਰੋਂ ਖੂਹ ਨੂੰ ਬਏਰਸ਼ਬਾ ਆਖਿਆ ਜਾਣ ਲੱਗਾ। ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਖੂਹ ਨੂੰ ਇਹ ਨਾਲ ਇਸ ਵਾਸਤੇ ਦਿੱਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹੀ ਉਹ ਥਾਂ ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਇਕਰਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।
Joshua 19:2
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਕੁਝ ਮਿਲਿਆ: ਬਏਰਸ਼ਬਾ (ਜਿਸ ਨੂੰ ਸ਼ਬਾ ਵੀ ਆਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ,) ਮੋਲਾਦਾਹ,
1 Chronicles 4:28
ਸ਼ਿਮਈ ਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਬਏਰਸ਼ਬਾ, ਮੋਲਾਦਾਹ, ਹਸਰ-ਸ਼ੂਆਲ