Index
Full Screen ?
 

Jonah 3:7 in Punjabi

Jonah 3:7 Punjabi Bible Jonah Jonah 3

Jonah 3:7
ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਨੇ ਇੱਕ ਖਾਸ ਪੈਗਾਮ ਲਿਖਿਆ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਨੀਨੇਵਾਹ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਐਲਾਨ ਕਰਵਾਇਆ। ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸ਼ਾਸਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਹੁਕਮ: ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ, ਕੋਈ ਮਨੁੱਖ ਜਾਂ ਜਾਨਵਰ ਕੁਝ ਨਾ ਖਾਣ, ਨਾ ਹੀ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਇੱਜੜ ਜਾਂ ਵੱਗ ਹੀ ਕੁਝ ਚਰੇ। ਨੀਨਵਾਹ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਕੋਈ ਵੀ ਜੀਵ ਨਾ ਕੁਝ ਖਾਵੇਗਾ ਨਾ ਪੀਵੇਗਾ।

And
proclaimed
be
to
it
caused
he
וַיַּזְעֵ֗קwayyazʿēqva-yahz-AKE
and
published
וַיֹּ֙אמֶר֙wayyōʾmerva-YOH-MER
Nineveh
through
בְּנִֽינְוֵ֔הbĕnînĕwēbeh-nee-neh-VAY
by
the
decree
מִטַּ֧עַםmiṭṭaʿammee-TA-am
of
the
king
הַמֶּ֛לֶךְhammelekha-MEH-lek
nobles,
his
and
וּגְדֹלָ֖יוûgĕdōlāywoo-ɡeh-doh-LAV
saying,
לֵאמֹ֑רlēʾmōrlay-MORE
Let
neither
הָאָדָ֨םhāʾādāmha-ah-DAHM
man
וְהַבְּהֵמָ֜הwĕhabbĕhēmâveh-ha-beh-hay-MA
beast,
nor
הַבָּקָ֣רhabbāqārha-ba-KAHR
herd
וְהַצֹּ֗אןwĕhaṣṣōnveh-ha-TSONE
nor
flock,
אַֽלʾalal
taste
יִטְעֲמוּ֙yiṭʿămûyeet-uh-MOO
any
thing:
מְא֔וּמָהmĕʾûmâmeh-OO-ma
let
them
not
אַ֨לʾalal
feed,
יִרְע֔וּyirʿûyeer-OO
nor
וּמַ֖יִםûmayimoo-MA-yeem
drink
אַלʾalal
water:
יִשְׁתּֽוּ׃yištûyeesh-TOO

Chords Index for Keyboard Guitar