John 9:8
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਭੀਖ ਮੰਗਦਿਆਂ ਵੇਖਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਵੇਖੋ ਕੀ ਇਹ ਉਹੀ ਇੱਕ ਨਹੀਂ ਜਿਹੜਾ ਬੈਠਕੇ ਭੀਖ ਮੰਗਦਾ ਹੁੰਦਾ ਸੀ।”
The | Οἱ | hoi | oo |
neighbours | οὖν | oun | oon |
therefore, | γείτονες | geitones | GEE-toh-nase |
and | καὶ | kai | kay |
οἱ | hoi | oo | |
had which they | θεωροῦντες | theōrountes | thay-oh-ROON-tase |
before | αὐτὸν | auton | af-TONE |
seen | τὸ | to | toh |
him | πρότερον | proteron | PROH-tay-rone |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
he was | τυφλὸς | typhlos | tyoo-FLOSE |
blind, | ἦν | ēn | ane |
said, | ἔλεγον | elegon | A-lay-gone |
Is | Οὐχ | ouch | ook |
not | οὗτός | houtos | OO-TOSE |
this | ἐστιν | estin | ay-steen |
he | ὁ | ho | oh |
that sat | καθήμενος | kathēmenos | ka-THAY-may-nose |
and | καὶ | kai | kay |
begged? | προσαιτῶν | prosaitōn | prose-ay-TONE |