John 7:25
ਲੋਕ ਹੈਰਾਨ ਸਨ ਕਿ ਕੀ ਯਿਸੂ ਹੀ ਮਸੀਹ ਸੀ ਕੁਝ ਲੋਕ ਜੋ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਸਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਇਹ ਉਹੀ ਮਨੁੱਖ ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਆਗੂ ਮਾਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
Then | Ἔλεγον | elegon | A-lay-gone |
said | οὖν | oun | oon |
some | τινες | tines | tee-nase |
of | ἐκ | ek | ake |
them | τῶν | tōn | tone |
of Jerusalem, | Ἱεροσολυμιτῶν | hierosolymitōn | ee-ay-rose-oh-lyoo-mee-TONE |
Is he, | Οὐχ | ouch | ook |
not | οὗτός | houtos | OO-TOSE |
this | ἐστιν | estin | ay-steen |
whom | ὃν | hon | one |
they seek | ζητοῦσιν | zētousin | zay-TOO-seen |
to kill? | ἀποκτεῖναι | apokteinai | ah-poke-TEE-nay |