John 6:45
ਇਹ ਨਬੀਆਂ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ: ‘ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੁਆਰਾ ਸਮਝਾਏ ਜਾਣਗੇ।’ ਹਰ ਕੋਈ ਜਿਹੜਾ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਸੁਣਦਾ ਅਤੇ ਉਸ ਕੋਲੋਂ ਸਿਖਦਾ ਹੈ ਮੇਰੇ ਤੱਕ ਆਉਂਦਾ।
| It is | ἔστιν | estin | A-steen |
| written | γεγραμμένον | gegrammenon | gay-grahm-MAY-none |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τοῖς | tois | toos |
| prophets, | προφήταις | prophētais | proh-FAY-tase |
| And | Καὶ | kai | kay |
| be shall they | ἔσονται | esontai | A-sone-tay |
| all | πάντες | pantes | PAHN-tase |
| taught | διδακτοὶ | didaktoi | thee-thahk-TOO |
| of | τοῦ | tou | too |
| God. | θεοῦ· | theou | thay-OO |
| man Every | πᾶς | pas | pahs |
| therefore | οὖν | oun | oon |
| ὁ | ho | oh | |
| that hath heard, | ἀκούσας | akousas | ah-KOO-sahs |
| and | παρὰ | para | pa-RA |
| learned hath | τοῦ | tou | too |
| of | πατρὸς | patros | pa-TROSE |
| the | καὶ | kai | kay |
| Father, | μαθὼν | mathōn | ma-THONE |
| cometh | ἔρχεται | erchetai | ARE-hay-tay |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| me. | με | me | may |