Index
Full Screen ?
 

John 16:4 in Punjabi

John 16:4 Punjabi Bible John John 16

John 16:4
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਭ ਗੱਲਾਂ ਹੁਣ ਕਹੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਜਦੋਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਦੇ ਪੂਰਣ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆਵੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਯਾਦ ਕਰੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਬਾਰੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦਾ ਕਾਰਜ “ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁਢੋਂ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸੀ ਦੱਸੀਆਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੀ।

But
ἀλλὰallaal-LA
these
things
ταῦταtautaTAF-ta
have
I
told
λελάληκαlelalēkalay-LA-lay-ka
you,
ὑμῖνhyminyoo-MEEN
that
ἵναhinaEE-na
when
ὅτανhotanOH-tahn
the
ἔλθῃelthēALE-thay
time
ay
shall
come,
ὥραhōraOH-ra
ye
may
remember
μνημονεύητεmnēmoneuētem-nay-moh-NAVE-ay-tay
that
αὐτῶνautōnaf-TONE
I
ὅτιhotiOH-tee
told
ἐγὼegōay-GOH
you
εἶπονeiponEE-pone
of
them.
ὑμῖνhyminyoo-MEEN
And
ΤαῦταtautaTAF-ta
these
things
δὲdethay
I
said
ὑμῖνhyminyoo-MEEN
not
ἐξexayks
you
unto
ἀρχῆςarchēsar-HASE
at
οὐκoukook
the
beginning,
εἶπονeiponEE-pone
because
ὅτιhotiOH-tee
I
was
μεθ'methmayth
with
ὑμῶνhymōnyoo-MONE
you.
ἤμηνēmēnA-mane

Chords Index for Keyboard Guitar