John 16:33
“ਮੈਂ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਆਖੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਰਾਹੀਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪਾ ਸੱਕੋਂ। ਇਸ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਕਸ਼ਟ ਝੱਲੋਂਗੇ। ਪਰ ਹੌਸਲਾ ਰੱਖੋ ਮੈਂ ਜਗਤ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲਿਆ ਹੈ।”
| These things | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| I have spoken | λελάληκα | lelalēka | lay-LA-lay-ka |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| in | ἐν | en | ane |
| me | ἐμοὶ | emoi | ay-MOO |
| ye might have | εἰρήνην | eirēnēn | ee-RAY-nane |
| peace. | ἔχητε· | echēte | A-hay-tay |
| In | ἐν | en | ane |
| the | τῷ | tō | toh |
| world | κόσμῳ | kosmō | KOH-smoh |
| ye shall have | θλῖψιν | thlipsin | THLEE-pseen |
| tribulation: | ἔχετε | echete | A-hay-tay |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| cheer; good of be | θαρσεῖτε | tharseite | thahr-SEE-tay |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| have overcome | νενίκηκα | nenikēka | nay-NEE-kay-ka |
| the | τὸν | ton | tone |
| world. | κόσμον | kosmon | KOH-smone |