John 11:6
ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੇ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਲਾਜ਼ਰ ਬੜਾ ਬਿਮਾਰ ਹੈ ਤਾਂ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਸੀ, ਉੱਥੇ ਦੋ ਦਿਨ ਤੱਕ ਉਹ ਹੋਰ ਰੁਕ ਗਿਆ।
When | ὡς | hōs | ose |
he had heard | οὖν | oun | oon |
therefore | ἤκουσεν | ēkousen | A-koo-sane |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
he was sick, | ἀσθενεῖ | asthenei | ah-sthay-NEE |
τότε | tote | TOH-tay | |
abode he | μὲν | men | mane |
two | ἔμεινεν | emeinen | A-mee-nane |
days | ἐν | en | ane |
still | ᾧ | hō | oh |
in | ἦν | ēn | ane |
same the | τόπῳ | topō | TOH-poh |
place where | δύο | dyo | THYOO-oh |
he was. | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |