Job 40:13
ਸਾਰੇ ਘਮਂਡੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਧੂੜ ਅੰਦਰ ਦਫਨ ਕਰ ਦੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰਾਂ ਨੂੰ ਲਪੇਟ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦੇ।
Hide | טָמְנֵ֣ם | ṭomnēm | tome-NAME |
them in the dust | בֶּעָפָ֣ר | beʿāpār | beh-ah-FAHR |
together; | יָ֑חַד | yāḥad | YA-hahd |
bind and | פְּ֝נֵיהֶ֗ם | pĕnêhem | PEH-nay-HEM |
their faces | חֲבֹ֣שׁ | ḥăbōš | huh-VOHSH |
in secret. | בַּטָּמֽוּן׃ | baṭṭāmûn | ba-ta-MOON |