Job 37:3 in Punjabi

Job 37:3
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਆਪਣੀ ਬਿਜਲੀ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਅਕਾਸ਼ ਉੱਤੇ ਚਮਕਣ ਲਈ ਭੇਜਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਚਮਕਦੀ ਹੈ।

Job 37:3
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਆਪਣੀ ਬਿਜਲੀ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਅਕਾਸ਼ ਉੱਤੇ ਚਮਕਣ ਲਈ ਭੇਜਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਚਮਕਦੀ ਹੈ।

Job 37:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
He directeth it under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.

American Standard Version (ASV)
He sendeth it forth under the whole heaven, And his lightening unto the ends of the earth.

Bible in Basic English (BBE)
He sends it out through all the heaven, and his thunder-flame to the ends of the earth.

Darby English Bible (DBY)
He sendeth it forth under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.

Webster's Bible (WBT)
He directeth it under the whole heaven, and his lightning to the ends of the earth.

World English Bible (WEB)
He sends it forth under the whole sky, And his lightning to the ends of the earth.

Young's Literal Translation (YLT)
Under the whole heavens He directeth it, And its light `is' over the skirts of the earth.