Job 33:9
ਤੂੰ ਆਖਿਆ: ‘ਮੈਂ ਸ਼ੁੱਧ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਬੇਗੁਨਾਹ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ। ਮੈਂ ਦੋਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
I | זַ֥ךְ | zak | zahk |
am clean | אֲנִ֗י | ʾănî | uh-NEE |
without | בְּֽלִ֫י | bĕlî | beh-LEE |
transgression, | פָ֥שַׁע | pāšaʿ | FA-sha |
I | חַ֥ף | ḥap | hahf |
innocent; am | אָנֹכִ֑י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
neither | וְלֹ֖א | wĕlōʾ | veh-LOH |
is there iniquity | עָוֹ֣ן | ʿāwōn | ah-ONE |
in me. | לִֽי׃ | lî | lee |