Job 33:25
ਤਾਂ ਉਸ ਬੰਦੇ ਦਾ ਸਰੀਰ ਮੁੜਕੇ ਜਵਾਨ ਤੇ ਨਰੋਆ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਉਹ ਬੰਦਾ ਉਹੋ ਜਿਹਾ ਹੀ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ ਜਿਹੋ ਜਿਹਾ ਉਹ ਜਵਾਨੀ ਵੇਲੇ ਸੀ।
His flesh | רֻֽטֲפַ֣שׁ | ruṭăpaš | roo-tuh-FAHSH |
shall be fresher | בְּשָׂר֣וֹ | bĕśārô | beh-sa-ROH |
than a child's: | מִנֹּ֑עַר | minnōʿar | mee-NOH-ar |
return shall he | יָ֝שׁ֗וּב | yāšûb | YA-SHOOV |
to the days | לִימֵ֥י | lîmê | lee-MAY |
of his youth: | עֲלוּמָֽיו׃ | ʿălûmāyw | uh-loo-MAIV |