Job 29:10
ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਆਗੂ ਵੀ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਧੀਮੀ ਰੱਖਦੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਹਾਂ, ਇਉਂ ਲੱਗਦਾ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਜੀਭਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਤਾਲੂਆਂ ਨਾਲ ਜੁੜ ਗਈਆਂ ਹੋਣ।
| The nobles | קוֹל | qôl | kole |
| held | נְגִידִ֥ים | nĕgîdîm | neh-ɡee-DEEM |
| their peace, | נֶחְבָּ֑אוּ | neḥbāʾû | nek-BA-oo |
| tongue their and | וּ֝לְשׁוֹנָ֗ם | ûlĕšônām | OO-leh-shoh-NAHM |
| cleaved | לְחִכָּ֥ם | lĕḥikkām | leh-hee-KAHM |
| to the roof of their mouth. | דָּבֵֽקָה׃ | dābēqâ | da-VAY-ka |