Job 28:21
ਸਿਆਣਪ ਧਰਤੀ ਦੀ ਹਰ ਜਿਉਂਦੀ ਸ਼ੈਅ ਪਾਸੋਂ ਛੁਪੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਪੰਛੀ ਵੀ ਸਿਆਣਪ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸੱਕਦੇ।
Seeing it is hid | וְֽ֭נֶעֶלְמָה | wĕneʿelmâ | VEH-neh-el-ma |
from the eyes | מֵעֵינֵ֣י | mēʿênê | may-ay-NAY |
of all | כָל | kāl | hahl |
living, | חָ֑י | ḥāy | hai |
and kept close | וּמֵע֖וֹף | ûmēʿôp | oo-may-OFE |
from the fowls | הַשָּׁמַ֣יִם | haššāmayim | ha-sha-MA-yeem |
of the air. | נִסְתָּֽרָה׃ | nistārâ | nees-TA-ra |