Job 10:8
ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥਾਂ ਨੇ ਬਣਾਇਆ ਤੇ ਮੇਰੇ ਸ਼ਰੀਰ ਨੂੰ ਰੂਪ ਦਿੱਤਾ। ਪਰ ਹੁਣ ਇਹੀ ਮੈਨੂੰ ਵਲ ਰਹੇ ਨੇ ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਰਹੇ ਨੇ!
Thine hands | יָדֶ֣יךָ | yādêkā | ya-DAY-ha |
have made | עִ֭צְּבוּנִי | ʿiṣṣĕbûnî | EE-tseh-voo-nee |
me and fashioned | וַֽיַּעֲשׂ֑וּנִי | wayyaʿăśûnî | va-ya-uh-SOO-nee |
together me | יַ֥חַד | yaḥad | YA-hahd |
round about; | סָ֝בִ֗יב | sābîb | SA-VEEV |
yet thou dost destroy | וַֽתְּבַלְּעֵֽנִי׃ | wattĕballĕʿēnî | VA-teh-va-leh-A-nee |