Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 6:20 in Punjabi

ଯିରିମିୟ 6:20 Punjabi Bible Jeremiah Jeremiah 6

Jeremiah 6:20
ਯਹੋਵਾਹ ਆਖਦਾ ਹੈ, “ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਬਾ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਧੂਫ਼ ਕਿਉਂ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦੇ ਹੋ? ਤੁਸੀਂ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਗੰਨੇ ਕਿਉਂ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦੇ ਹੋ? ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਹੋਮ ਦੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀਆਂ। ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਬਲੀਆਂ ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ।”

To
what
לָמָּהlommâloh-MA
purpose
זֶּ֨הzezeh
cometh
לִ֤יlee
incense
me
to
there
לְבוֹנָה֙lĕbônāhleh-voh-NA
from
Sheba,
מִשְּׁבָ֣אmiššĕbāʾmee-sheh-VA
and
the
sweet
תָב֔וֹאtābôʾta-VOH
cane
וְקָנֶ֥הwĕqāneveh-ka-NEH
far
a
from
הַטּ֖וֹבhaṭṭôbHA-tove
country?
מֵאֶ֣רֶץmēʾereṣmay-EH-rets
your
burnt
offerings
מֶרְחָ֑קmerḥāqmer-HAHK
are
not
עֹלֽוֹתֵיכֶם֙ʿōlôtêkemoh-loh-tay-HEM
acceptable,
לֹ֣אlōʾloh
nor
לְרָצ֔וֹןlĕrāṣônleh-ra-TSONE
your
sacrifices
וְזִבְחֵיכֶ֖םwĕzibḥêkemveh-zeev-hay-HEM
sweet
לֹאlōʾloh
unto
me.
עָ֥רְבוּʿārĕbûAH-reh-voo
לִֽי׃lee

Chords Index for Keyboard Guitar