Jeremiah 51:40
“ਬਾਬਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਭੇਡਾਂ, ਦੁਂਬਿਆਂ ਅਤੇ ਬਕਰਿਆਂ ਵਰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਜੋ ਮਾਰੇ ਜਾਣ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਦੇ ਨੇ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਤਲਗਾਹ ਵੱਲ ਨੂੰ ਕਰਾਂਗਾ।
I will bring them down | אֽוֹרִידֵ֖ם | ʾôrîdēm | oh-ree-DAME |
like lambs | כְּכָרִ֣ים | kĕkārîm | keh-ha-REEM |
slaughter, the to | לִטְב֑וֹחַ | liṭbôaḥ | leet-VOH-ak |
like rams | כְּאֵילִ֖ים | kĕʾêlîm | keh-ay-LEEM |
with | עִם | ʿim | eem |
he goats. | עַתּוּדִֽים׃ | ʿattûdîm | ah-too-DEEM |