Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 48:33 in Punjabi

Jeremiah 48:33 Punjabi Bible Jeremiah Jeremiah 48

Jeremiah 48:33
ਮੋਆਬ ਦੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਅੰਗੂਰੀ ਵੇਲਾਂ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਆਨੰਦ ਮੁੱਕ ਗਏ ਹਨ। ਮੈਂ ਮੈਅ ਦੇ ਕੋਲੂ ਤੋਂ ਵਗਦੀ ਹੋਈ ਮੈਅ ਰੋਕ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਮੈਅ ਬਨਾਉਣ ਲਈ ਅੰਗੂਰਾਂ ਨੂੰ ਕੁਚਲਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਗਾਉਣਾ ਅਤੇ ਨੱਚਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਨਾਹਰੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।

And
joy
וְנֶאֶסְפָ֨הwĕneʾespâveh-neh-es-FA
and
gladness
שִׂמְחָ֥הśimḥâseem-HA
is
taken
וָגִ֛ילwāgîlva-ɡEEL
field,
plentiful
the
from
מִכַּרְמֶ֖לmikkarmelmee-kahr-MEL
land
the
from
and
וּמֵאֶ֣רֶץûmēʾereṣoo-may-EH-rets
of
Moab;
מוֹאָ֑בmôʾābmoh-AV
wine
caused
have
I
and
וְיַ֙יִן֙wĕyayinveh-YA-YEEN
to
fail
מִיקָבִ֣יםmîqābîmmee-ka-VEEM
from
the
winepresses:
הִשְׁבַּ֔תִּיhišbattîheesh-BA-tee
none
לֹֽאlōʾloh
tread
shall
יִדְרֹ֣ךְyidrōkyeed-ROKE
with
shouting;
הֵידָ֔דhêdādhay-DAHD
their
shouting
הֵידָ֖דhêdādhay-DAHD
shall
be
no
לֹ֥אlōʾloh
shouting.
הֵידָֽד׃hêdādhay-DAHD

Chords Index for Keyboard Guitar