Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 46:23 in Punjabi

Jeremiah 46:23 in Tamil Punjabi Bible Jeremiah Jeremiah 46

Jeremiah 46:23
ਯਹੋਵਾਹ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਆਖਦਾ ਹੈ: “ਉਹ ਮਿਸਰ ਦੇ ਜੰਗਲ (ਫ਼ੌਜ) ਨੂੰ ਵੱਢ ਸੁੱਟਣਗੇ। ਓੱਥੇ ਉਸ ਜੰਗਲ (ਫ਼ੌਜ) ਵਿੱਚ ਬਬੇਰੇ ਰੁੱਖ (ਫ਼ੌਜੀ) ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਸਾਰੇ ਹੀ ਵੱਢੇ ਜਾਣਗੇ। ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਫ਼ੌਜੀ ਇੰਨੇ ਸਾਰੇ ਨੇ ਕਿ ਉਹ ਟਿੱਡੀ ਦਲ ਜਿਹੇ ਲੱਗਦੇ ਨੇ। ਇੱਥੇ ਇੰਨੇ ਸਾਰੇ ਫ਼ੌਜੀ ਹਨ ਕਿ ਕੋਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗਿਣ ਨਹੀਂ ਸੱਕਦਾ।

They
shall
cut
down
כָּרְת֤וּkortûkore-TOO
her
forest,
יַעְרָהּ֙yaʿrāhya-RA
saith
נְאֻםnĕʾumneh-OOM
the
Lord,
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA
though
כִּ֖יkee
it
cannot
לֹ֣אlōʾloh
searched;
be
יֵֽחָקֵ֑רyēḥāqēryay-ha-KARE
because
כִּ֤יkee
they
are
more
רַבּוּ֙rabbûra-BOO
grasshoppers,
the
than
מֵֽאַרְבֶּ֔הmēʾarbemay-ar-BEH
and
are
innumerable.
וְאֵ֥יןwĕʾênveh-ANE

לָהֶ֖םlāhemla-HEM
מִסְפָּֽר׃mispārmees-PAHR

Chords Index for Keyboard Guitar