Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 44:7 in Punjabi

Jeremiah 44:7 Punjabi Bible Jeremiah Jeremiah 44

Jeremiah 44:7
ਇਸ ਲਈ, ਸਰਬ ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਯਹੋਵਾਹ, ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਆਖਦਾ ਹੈ: “ਤੁਸੀਂ ਬੁੱਤਾਂ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਦੁੱਖ ਪਹੁੰਚਾ ਰਹੇ ਹੋ? ਤੁਸੀਂ ਆਦਮੀਆਂ, ਔਰਤਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਨਿੱਕੇ ਨਿਆਣਿਆਂ ਨੂੰ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਕੋਲੋਂ ਕਿਉਂ ਵੱਖ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਤੋਂ ਬਚੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਰੱਖ ਰਹੇ ਹੋ।

Therefore
now
וְעַתָּ֡הwĕʿattâveh-ah-TA
thus
כֹּֽהkoh
saith
אָמַ֣רʾāmarah-MAHR
Lord,
the
יְהוָה֩yĕhwāhyeh-VA
the
God
אֱלֹהֵ֨יʾĕlōhêay-loh-HAY
of
hosts,
צְבָא֜וֹתṣĕbāʾôttseh-va-OTE
God
the
אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêay-loh-HAY
of
Israel;
יִשְׂרָאֵ֗לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
Wherefore
לָמָה֩lāmāhla-MA
commit
אַתֶּ֨םʾattemah-TEM
ye
עֹשִׂ֜יםʿōśîmoh-SEEM
this
great
רָעָ֤הrāʿâra-AH
evil
גְדוֹלָה֙gĕdôlāhɡeh-doh-LA
against
אֶלʾelel
souls,
your
נַפְשֹׁ֣תֵכֶ֔םnapšōtēkemnahf-SHOH-tay-HEM
to
cut
off
לְהַכְרִ֨יתlĕhakrîtleh-hahk-REET
man
you
from
לָכֶ֧םlākemla-HEM
and
woman,
אִישׁʾîšeesh
child
וְאִשָּׁ֛הwĕʾiššâveh-ee-SHA
suckling,
and
עוֹלֵ֥לʿôlēloh-LALE
out
וְיוֹנֵ֖קwĕyônēqveh-yoh-NAKE
of
Judah,
מִתּ֣וֹךְmittôkMEE-toke
leave
to
יְהוּדָ֑הyĕhûdâyeh-hoo-DA
you
none
לְבִלְתִּ֛יlĕbiltîleh-veel-TEE
to
remain;
הוֹתִ֥ירhôtîrhoh-TEER
לָכֶ֖םlākemla-HEM
שְׁאֵרִֽית׃šĕʾērîtsheh-ay-REET

Chords Index for Keyboard Guitar