Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 44:21 in Punjabi

Jeremiah 44:21 Punjabi Bible Jeremiah Jeremiah 44

Jeremiah 44:21
ਯਿਰਮਿਯਾਹ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਯਹੋਵਾਹ ਨੂੰ ਯਾਦ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਕਸਬਿਆਂ ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੀਆਂ ਗਲੀਆਂ ਅੰਦਰ ਬਲੀਆਂ ਚੜ੍ਹਾਈਆਂ ਸਨ। ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪੁਰਖਿਆਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਰਾਜਿਆਂ ਅਤੇ ਉਸ ਧਰਤੀ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਯਹੋਵਾਹ ਨੂੰ ਯਾਦ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ ਸੀ।


הֲל֣וֹאhălôʾhuh-LOH
The
incense
אֶתʾetet
that
הַקִּטֵּ֗רhaqqiṭṭērha-kee-TARE
ye
burned
אֲשֶׁ֨רʾăšeruh-SHER
cities
the
in
קִטַּרְתֶּ֜םqiṭṭartemkee-tahr-TEM
of
Judah,
בְּעָרֵ֤יbĕʿārêbeh-ah-RAY
streets
the
in
and
יְהוּדָה֙yĕhûdāhyeh-hoo-DA
of
Jerusalem,
וּבְחֻצ֣וֹתûbĕḥuṣôtoo-veh-hoo-TSOTE
ye,
יְרוּשָׁלִַ֔םyĕrûšālaimyeh-roo-sha-la-EEM
and
your
fathers,
אַתֶּ֧םʾattemah-TEM
kings,
your
וַאֲבֽוֹתֵיכֶ֛םwaʾăbôtêkemva-uh-voh-tay-HEM
and
your
princes,
מַלְכֵיכֶ֥םmalkêkemmahl-hay-HEM
people
the
and
וְשָׂרֵיכֶ֖םwĕśārêkemveh-sa-ray-HEM
of
the
land,
וְעַ֣םwĕʿamveh-AM
not
did
הָאָ֑רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
the
Lord
אֹתָם֙ʾōtāmoh-TAHM
remember
זָכַ֣רzākarza-HAHR
came
and
them,
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA
it
not
into
וַֽתַּעֲלֶ֖הwattaʿăleva-ta-uh-LEH
his
mind?
עַלʿalal
לִבּֽוֹ׃libbôlee-boh

Chords Index for Keyboard Guitar