Jeremiah 41:14
ਤਾਂ ਉਹ ਸਾਰੇ ਲੋਕ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ਼ਮਾਏਲ ਨੇ ਮਿਸਪਾਹ ਵਿਖੇ ਬੰਦੀ ਬਣਾਇਆ ਸੀ, ਕਾਰੇਆਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਯੋਹਾਨਾਨ ਵੱਲ ਦੌੜੇ।
| So all | וַיָּסֹ֙בּוּ֙ | wayyāsōbbû | va-ya-SOH-BOO |
| the people | כָּל | kāl | kahl |
| that | הָעָ֔ם | hāʿām | ha-AM |
| Ishmael | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| captive away carried had | שָׁבָ֥ה | šābâ | sha-VA |
| from | יִשְׁמָעֵ֖אל | yišmāʿēl | yeesh-ma-ALE |
| Mizpah | מִן | min | meen |
| about cast | הַמִּצְפָּ֑ה | hammiṣpâ | ha-meets-PA |
| and returned, | וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ | wayyāšubû | va-ya-SHOO-VOO |
| and went | וַיֵּ֣לְכ֔וּ | wayyēlĕkû | va-YAY-leh-HOO |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Johanan | יֽוֹחָנָ֖ן | yôḥānān | yoh-ha-NAHN |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| of Kareah. | קָרֵֽחַ׃ | qārēaḥ | ka-RAY-ak |